Skip to main content

Actualizado 19/10/2024 | Refundido de textos y mapas publicados el 1 de noviembre de 2012 y el 21 de diciembre de 2012

Queríamos rendir un pequeño homenaje a ese grupo de 9 personas que hicieron el valiente trabajo de monitorear y reportar la represión estatal de octubre de 2012 en la ciudad de Colón. Y nada mejor para ello que visibilizar ese trabajo en un mapa.

Así, podemos visibilizar a estas comprometidas personas pensando que en cada punto señalado en el mapa había una o varias de ellas recabando datos y trabajando por la defensa de derechos y libertades, corriendo el mismo riesgo que todas y todos los colonenses frente a la represión desbocada (… y a veces nos tememos que más ya que al poder no le gustan los ‘observadores’).

Además de visibilizar, le damos fuerza al trabajo en sí mismo – poniéndolo en relieve- a partir del mapa. Basta con ver el alcance del monitoreo para darse cuenta de la excelente labor realizada por estas personas. Así pues, el objetivo de este mapa inventario es el de ilustrar el alcance de la investigación, el de realzar el despliegue desarrollado y el de visibilizar de alguna manera a quienes hicieron el trabajo de campo de la investigación. ¡Este es nuestro particular homenaje para ellos y ellas!

mapa de la cobertura del monitoreo de los equipos voluntarios de HREV en Colón octubre 2012

Monitoreo de los equipos de HREV en Colón (Panamá), octubre de 2012.

Imagen de la Cobertura del monitoreo de los equipos de HREV en el Centro de Colón en octubre de 2012

Haciendo clic sobre la imagen se accede al mapa interactivo [nota de 2024: actualmente está offline]. El formato de este mapa nos pareció el más adecuado para cubrir su objetivo y además, es la opción más sencilla, tan simple como utilizar un plugin para WP basado en Leaflet

En el último semestre de este año nos hemos embarcado en una pequeña revolución tecnológica que esperamos que comenzará a dar sus frutos en algún momento de 2013. A veces nos enredamos en las complejidades y dejamos de lado lo más sencillo cuando ambas cosas son totalmente compatibles, ¿cierto?

Eso sí, sea cual sea la plataforma o la tecnología utilizada, nuestro elemento de base sigue siendo el mismo, EL MAPA como un potente objeto de comunicación visual con alto potencial político.

mapa del esquema del despojo en Panamá 2010-2012
mapa general de ubicación de Colón en Panamá

Leave a Reply